Ferocious and vulnerable poems about redefining acts of creation, destruction, deconstruction, and recreation, from a singular Indigiqueer point of view.

a body more tolerable is a collection of powerful and haunting poems combining faerie tales, mythology, and a self-divinized female rage. Divided into three parts, the book examines Indigenous grief, trans identity, and frustrated desires in ways that reject perception. Gone is the soft, kind, gentle girl that author jaye simpson once thought she would become. Instead, she unravels the sticky threads of colonialism with poems that exact lyrical acts of self-surgery.

In these visceral poems, teeth gleam, graze skin, and sink into flesh, becoming bloodied and exposing the animalistic hunger that lies within. Pulsating with yearning and possibility, a body more tolerable is a book that resists typical notions of physicality and sex to dream of a world more divine. It is a call-out into the canon for a new age, one filled with retribution and recompense.

[[[More Information]]]

Transatlantic welcomes jaye simpson! – Transatlantic Agency

jaye simpson (she/they) is an Oji-Cree Saulteaux Indigiqueer from the Sapotaweyak Cree Nation. simpson is a writer, advocate, and activist sharing their knowledge and lived experiences in hopes of creating utopia. Their first poetry collection, it was never going to be okay (Nightwood Editions, 2021) was shortlisted for the 2021 ReLit Award and Writers' Trust of Canada Dayne Ogilvie Prize and won the 2021 Indigenous Voices Award for Published Poetry in English.

[[[Specifications]]]

Format	Paperback
Pages	88
Year Published	2025

Filters

Books

a body more tolerable

Getting Started

Lost in a sea of vibration?

Getting Started

Lost in a sea of vibration?

Lost in a sea  of vibration?

Lost in a sea  of vibration?